We make sure everyone hears and sees what you have to say.

Serving clients nationwide since 2013, first as MT & Associates and now as Handled. ASL Interpreting.
Discover our story and the values that guide everything we do.

How Handled. ASL Interpreting Came to Be

Since 2013, we’ve helped organizations make communication access feel effortless. What Shelly Tisius started as a St. Louis interpreting practice has grown into a woman-owned and Air Force spouse-owned team of interpreters, captioners and coordinators serving events, agencies, universities and organizations across the country.

We grew through referrals and long-term relationships, as an associate-based team of professionals who know and support each other. Along the way, we learned that the best access starts with good questions and careful planning. Every booking affects a Deaf person's access to information, conversation, and participation, so we do this work carefully, with the right professionals and clear guidance for the clients who arrange it.

In 2026, we introduced Handled. ASL Interpreting, a name that reflects what we do for every client: we handle the details, so you don’t have to. MT & Associates, LLC remains the company behind the name.

Silhouette of a hand signing in backlight
Shelly Tisius smiling in a professional headshot

Meet Shelly Tisius

Shelly Tisius has seen interpreting from every side: the interpreter, the coordinator and the business owner. Since 2002, she has learned that great interpreting comes down to great preparation, clear communication and a team that plans ahead, so every detail is handled before the first word is signed. That belief became MT & Associates in 2013, and today it’s Handled. ASL Interpreting. A nationally certified interpreter (RID-NIC, MICS5/BEI-Master), Shelly now leads the company and guides clients through everything from single meetings to large conferences and government programs. Outside of work, this proud military spouse and mom is usually on the go with her kids and their busy schedules.

“There’s nothing like seeing someone fully heard and understood. It’s why I started this work, and it’s why our whole team loves it. We take care of every detail behind the scenes, so everything is seamless out front and our clients can focus on their people and their purpose. That’s our job, and honestly, it’s the most fun I know.”

Shelly Tisius, Founder and CEO

our mission

Making inclusion feel effortless so people feel fully heard, deeply understood, and genuinely connected in the moments that matter most.

our vision

A world where communication access is planned well from the start and handled with care every time, so no one is left out of the conversation.

What Guides Us

Care:

Every assignment matters. We honor ASL, Deaf culture and each person’s preferences.

Guidance:

We share what we know, so every decision is a confident one.

Integrity:

We recommend what’s truly needed, even when it’s more, or less, than you asked for.

Reliability:

We get the details right, show up prepared and plan ahead for the unexpected.

Relationships:

We know our professionals personally and build partnerships that last.

Proudly Based in St. Louis

Serving Clients Nationwide

Our office is in Clayton, and we have deep, long-standing relationships with the St. Louis Deaf community. Whenever possible, we partner with Deaf-owned and small businesses, because supporting our community matters. When our local clients began asking us to support their teams and events in other cities, we went with them, and we’ve been growing nationwide ever since. Today, we bring the same personal care we started with to clients wherever they need us.

Shelly Tisius, Founder and CEO

Shelly Tisius (she/her),
RID-NIC, MICS5/BEI-Master

Founder, CEO, and ASL Interpreter

I’ve been leading teams since long before I became a professional interpreter in 2002, and I worked my own way through school, so I know what it means to build something from the ground up. I’ve done every part of this work, and I love it all. In 2013 I founded MT & Associates, now Handled. ASL Interpreting, and today I lead how we work, so every detail is handled for our clients.

Outside of work, I’m a proud military spouse and mom, usually on the go with my kids.

Bryce Buckley, Operations Manager

Bryce Buckley (he/him)

Operations Manager

As a first-generation college student supporting myself through school, I developed a passion for helping others access the resources and support they need. After several years advocating for students and their families in higher education, I now bring that same commitment to my role as Operations Manager at Handled. ASL Interpreting. I am honored to support our mission of serving the Deaf community and helping people feel heard, understood, and connected.

Bryce spends much of his free time crocheting, bowling, at the gym, with friends, and spending time with his partner and chihuahua, Mabel.

Rain Pioquinto, HR and Social Media Specialist

Rain Pioquinto

HR & Social Media Specialist

Rain Pioquinto helps keep day-to-day operations organized, assists with team and office needs, and supports Handled. ASL Interpreting marketing and communications. She enjoys working behind the scenes, keeping things running smoothly, and finding ways to make everyday processes easier for the team.

Outside of work, she loves spending time at home with her family, occasionally tending to her garden, and enjoying a good cup of coffee.

Caleb Miller, Operations Coordinator

Caleb Miller, BEI Basic

Operations Coordinator

Caleb Miller brings over a decade of experience working alongside the Deaf community to his role as Coordinator. As a certified interpreter (BEI - Basic), he loves applying the skills and insights he has gathered over the past 10+ years to ensure smooth, successful language access for everyone.

Outside of the office, Caleb loves spending quality time with his wife, Natalie, and their two dogs, Marnie and Winnie. When he isn't out on the disc golf course, you can usually find him tackling a good home project in his spare time.

Shannon Veneziani, Operations Coordinator

Shannon Veneziani

Operations Coordinator

Shannon Veneziani helps clients and interpreters know what to expect before every assignment. Whether she's confirming where to meet for a class or finding coverage when a schedule changes, she makes sure everyone has the details they need. Before joining the team, Shannon spent a decade in the coffee industry, managing shops and training new managers across several states. That experience sparked a passion for operations and taught her that the best plans leave room for change, and the questions that are easy to overlook are often the most important ones.

Outside of work, Shannon is usually at the gym, with her family or at home with her cavapoo, Willie. And yes, she can still make you a great cup of coffee.

Scroll to Top