The People Behind Handled. ASL Interpreting

Meet the leaders, coordinators, and interpreters who make communication access feel effortless for our clients.

Our Leadership Team

Behind every smooth assignment is a team that cares.

Our leaders bring years of interpreting, scheduling and client service experience, and we share one goal: every person is heard and understood, every client feels supported, and every interpreter and captioner walks in prepared and set up to succeed. We’re proud to lead a team where people know each other, support each other and take pride in doing this work well.

Shelly Tisius, Founder and CEO

Shelly Tisius

Founder, CEO, and ASL Interpreter

Bryce Buckley, Operations Manager

Bryce Buckley

Operations Manager

Support Team

Rain Pioquinto, HR and Social Media Specialist

Rain Pioquinto

HR & Social Media Specialist

Caleb Miller, Operations Coordinator

Caleb Miller

Operations Coordinator

Shannon Veneziani, Operations Coordinator

Shannon Veneziani

Operations Coordinator

Our Interpreter and Captioner Network

Behind every assignment is a network of credentialed, experienced interpreters and captioners we know personally. We meet every professional before they work with us, verify their credentials for the state where services take place, and learn their strengths, so we can match each person to the setting, subject and audience.

From a single meeting in St. Louis to multi-day conferences across the country, we staff assignments of every size, including Certified Deaf Interpreters and teams of interpreters and captioners when the situation calls for it. When we expand into a new area, we take the same care to build a team we trust.

We try to think of every detail before our professionals arrive, from logistics to prep materials, because we care about how every assignment goes. That care means Deaf, Hard of Hearing and blind participants get access that fits how they communicate, and clients can count on professionals who are ready to support them.

Black and white photo of two people signing outdoors

A Team You Can Trust

We’re careful about who joins our network, so every interpreter and captioner we send is someone we know and trust. We ask the right questions before each assignment and match the best professional to your setting, subject and audience. Even with short notice, you can count on a qualified professional who meets the requirements for your state.

Credentials verified for the state where services take place, nationwide

Matched to every setting and subject

Professionals we know personally, never strangers sent from a list

Government-level security practices, CMMC Level 1 compliant and Level 2 ready

We’ve supported federal agencies, defense programs and prime contractors since 2014, and we bring that same government-level security to every client. With secure, government-grade systems, your materials, schedules and information are protected, whether you’re a federal agency, a university, an association planning its annual conference, or a training program supporting its apprentices.

Ready to Work With Our Team

Shelly Tisius, Founder and CEO

Shelly Tisius (she/her),
RID-NIC, MICS5/BEI-Master

Founder, CEO, and ASL Interpreter

I’ve been leading teams since long before I became a professional interpreter in 2002, and I worked my own way through school, so I know what it means to build something from the ground up. I’ve done every part of this work, and I love it all. In 2013 I founded MT & Associates, now Handled. ASL Interpreting, and today I lead how we work, so every detail is handled for our clients.

Outside of work, I’m a proud military spouse and mom, usually on the go with my kids.

Bryce Buckley, Operations Manager

Bryce Buckley (he/him)

Operations Manager

As a first-generation college student supporting myself through school, I developed a passion for helping others access the resources and support they need. After several years advocating for students and their families in higher education, I now bring that same commitment to my role as Operations Manager at Handled. ASL Interpreting. I am honored to support our mission of serving the Deaf community and helping people feel heard, understood, and connected.

Bryce spends much of his free time crocheting, bowling, at the gym, with friends, and spending time with his partner and chihuahua, Mabel.

Rain Pioquinto, HR and Social Media Specialist

Rain Pioquinto

HR & Social Media Specialist

Rain Pioquinto helps keep day-to-day operations organized, assists with team and office needs, and supports Handled. ASL Interpreting marketing and communications. She enjoys working behind the scenes, keeping things running smoothly, and finding ways to make everyday processes easier for the team.

Outside of work, she loves spending time at home with her family, occasionally tending to her garden, and enjoying a good cup of coffee.

Caleb Miller, Operations Coordinator

Caleb Miller, BEI Basic

Operations Coordinator

Caleb Miller brings over a decade of experience working alongside the Deaf community to his role as Coordinator. As a certified interpreter (BEI - Basic), he loves applying the skills and insights he has gathered over the past 10+ years to ensure smooth, successful language access for everyone.

Outside of the office, Caleb loves spending quality time with his wife, Natalie, and their two dogs, Marnie and Winnie. When he isn't out on the disc golf course, you can usually find him tackling a good home project in his spare time.

Shannon Veneziani, Operations Coordinator

Shannon Veneziani

Operations Coordinator

Shannon Veneziani helps clients and interpreters know what to expect before every assignment. Whether she's confirming where to meet for a class or finding coverage when a schedule changes, she makes sure everyone has the details they need. Before joining the team, Shannon spent a decade in the coffee industry, managing shops and training new managers across several states. That experience sparked a passion for operations and taught her that the best plans leave room for change, and the questions that are easy to overlook are often the most important ones.

Outside of work, Shannon is usually at the gym, with her family or at home with her cavapoo, Willie. And yes, she can still make you a great cup of coffee.

Scroll to Top